איך מתרגמים מסמכים מכל שפה לעברית

היי כאן יניב בהר מסבאנט.

במדריך היום אלמד אתכם כיצד לתרגם מסמכים מכל שפה לעברית בקלות ובמהירות.


אם יש לכם מסמך שקיבלתם באנגלית במייל, או מאמר בן 20 עמודים שקיבלתם בקורס באוניברסיטה

והייתם רוצים לתרגם אותו כדי לקבל סקירה כללית על מה מדובר, למה אני אומר כללית כי נכון התרגום לא מדויק ב 100% אך בהחלט תבינו על מה מדובר במסמך, עבודה או כל טקסט אחר שקיבלתם.



כך תתרגמו את המסמך:

  • היכנסו לדפדפן גוגל כרום ולחצו על לחצן האפליקציות של גוגל



  • בחלון שנפתח לחצו על Translate




















  • אתר גוגל תרגום ייפתח לנו : נלחץ על מסמכים , נבחר את שפת המקור של המסמך בצד הימני ואת השפה אליה נרצה לתרגם את המסמך בצד השמאלי ונלחץ על "עיון במחשב" לבחירת הקובץ .


  • ייפתח לנו סייר הקבצים ונגש לתיקיה בה שמור המסמך ונלחץ עליו פעמיים



  • המסמך ייטען לאתר גוגל תרגום ונלחץ על כפתור תרגום


  • המסמך יתורגם ונלחץ על כפתור "להורדת התרגום"


  • המסמך יירד לפינה הימנית או השמאלית בשורת המשימות תלוי בשפת מערכת ההפעלה שלכם ונלחץ עליו , נקבל את המסמך שבחרנו כשהוא מתורגם לשפה שבחרנו. בתמונה הבאה שמתי את המקור לצד התרגום.


אשמח שתשתפו את המדריך ונפגש במדריך הבא

יניב בהר